О сайте





Стена

Сергей Цыбик
Сергей Цыбик 68 Интерны - онлайн игра по мотивам сериала - http://dev0.ru/intern
10 май, 13:21

Ольга Пургина
Ольга Пургина 170 Есть во Вселенной разум или нету?
А если всё же есть - то почему
Он нашу игнорирует планету?
Чем так не угодили мы ему?!
Иль мы одни во мраке вечной ночи?..
Нет, разум есть!
Он терпелив.
Он ждет.
А то, что с нами
знаться он не хочет, -
Так он же РАЗУМ, а не идиот.
(из дневника моей юности)
12 апр, 13:37

прим Мороз(Забродина) (забродина)
прим Мороз(Забродина) (забродина) 103 Не вижу я как ты растёшь, смеёшься,развлекаешься...
Как в детский сад с утра идёшь
Как просто просыпаешься...
И сердце ,от тоски ,моё на части разрывается.
Я, внученька, тебя люблю
И видеть очень хочется,
как ты день ото дня растёшь,
смеёшься, плачешь,ссоришься.
Ты, внученька, меня прости,
что мы с тобой не рядом.
Ведь мама с папою твои
Решили, что так надо...
А у меня душа болит
и сердце к тебе рвётся.
Ведь молодость,душа моя,
два раза не даётся.
Пройдут года и ты сама
когда - то мамой станешь...
И может быть когда - нибудь
ты и меня помянешь...
1 апр, 17:37

Ольга Пургина
Ольга Пургина 170 Дилемма
*******************
Знаешь, строить сложней, чем рушить,
Но во всем допустимы сбои.
Просто надо решать как лучше,
И желательно для обоих.
Даже если построишь нечто -
Будешь думать насколько прочно?
Просто надо решать, как легче,
И на этом поставить точку.
Сердце громче, а голос - глуше,
Не вздохнуть - как петля на шее...
... Просто "легче" не значит "лучше" -
Вот, пожалуй, и все решенье.
29 мар, 10:58

Ольга Пургина
Ольга Пургина 170 Бывший
*****************************
В том, что я твоих слов не слышу,
Обоюдная есть вина.
Ты - мой бывший. Ты просто бывший,
Ты - испивший меня до дна.
Уходи, не тяни обратно.
У меня слишком много дел.
И ни сватом не быть, ни братом -
Окончательный твой удел.
Да, люблю. До сих пор. И что же?
Ничего изменить нельзя.
Человек, что мне всех дороже,-
Это вовсе не ты. А я.
29 мар, 10:53

////////// ......
////////// ...... Я чувствую тебя на расстоянии,
И знаю, когда ты грустишь.
И ощущается твоё дыхание,
Как будто за спиной стоишь.

Быть может, чувствую интуитивно,
А может просто дорог мне,
Настолько, что рисуется картина,
В душе лишь только о тебе.

Пронзает сердце моё острой болью,
Когда душа твоя болит.
И сердце так наполнено любовью,
Внутри всё за тебя горит.

Я чувствую тебя на расстоянии,
Как дышишь ты, когда грустишь.
Переживаю я с тобой в молчании,
Всю боль, которую таишь….
28 мар, 11:32

Елена Склярова
Елена Склярова 22 Дети играют.

Дети играют на улице,

Очень тихие дети,

Невидные и неслышные в уличной толкотне,

Дети тех, которые никогда не жили на свете,

Внуки погибших на войне.

Они играют.

От них ни шума, ни крика,

Ничем не нарушается уличная суета.

Нерожденные живут тихо-тихо,

Выбирая самые укромные, уединенные места:

Чье-то раздумье, чью-то грусть, чье-то воображение,

Чью-то случайную мысль.

Для других мест у них не хватает рождения,

Того единственного мига рождения,

В который они не родились.

Они могли бы жить, потому что они внуки живших,

По земле ходивших,

Говоривших громкими голосами,

Но не ставших дедушками, не ставших даже отцами,

Прежде времени головы сложивших.

Дети играют. Их внуки.

Если б не случилась эта война,

Если б не случилась эта проклятая пуля…

Они до жизни чуть-чуть не дотянулись,

И вокруг них — на много верст — тишина.

Пройдут еще времена,

И на той же войне погибнут правнуки живших,

Потом праправнуки живших,

Все те же головы на той же войне сложивших.

И так — всегда

Все новые и новые поколения

Будут гибнуть, не дождавшись рождения,

На той войне,

Вокруг которой на много веков тишина…

Дети играют на улице.

Внуки живших.

Их не видно, не слышно,

Словно их навек испугала война.
28 мар, 10:01

////////// ......
////////// ...... Остывший чай, и слёзы на щеках.
И только боль, тупая боль в моих глазах.
И жизнь проходит мимо без тебя,
Ведь я…, я до сих пор люблю тебя.
И я не знаю, как тебя забыть,
Я не хочу жизнь без тебя прожить.
«Вернись ко мне, моя любовь!»,
Я повторяю эту фразу вновь и вновь.
Вернись, я умоляю, стоя на коленях,
И мне плевать на окружающее мнение!
Хочу с тобою быть, но никогда не буду.
Хочу любить тебя, но я тебя забуду.
Тебя я ненавижу, но повторяю вновь и вновь:
«Вернись ко мне, вернись, моя любовь!..»
27 мар, 16:03

////////// ......
////////// ...... Ангел слёзы уронил на мою тетрадь.
Даже ангел плачет, чтоб мне не рыдать?
Одиноко, грустно. Нечего терять.
Только слёзы тихо падают в тетрадь.

Ангелом была я. Разве так давно?
Что же вдруг случилось? Впрочем, всё равно.
Я, дитя порока, выгнано с небес.
И меня ночами обнимает бес.

Я, упав, разбилась о твою любовь.
Ну а ты, с улыбкой, выпил мою кровь.
Нет пути обратно мне на небеса.
Оттого и катится тихая слеза…
Сообщение
27 мар, 16:02

////////// ......
////////// ...... Не уснуть мне сегодня снова
Снова буду думать о тебе.
А ты наверно будешь спать спокойно
И не вспомнишь даже обо мне.
Жизнь моя похожа на мученье
Ты живёшь наверно как в раю
В барах зависаешь, в дискотеках
У тебя наверно есть и друг.
Ну а я один всё как и прежде
Не найдя подругу, как бирюк
Не имею я даже надежду ,
Что тебя я Даша разлюблю.
Почему же в жизни так бывает
Жизнь моя проходит как в аду.
Я тебя люблю, но не ласкаю
С горя я наверное умру,
Тот другой берёт тебя за плечи,
Сердце согреваешь ты ему
Ну а я мечтаю лишь об этом
И ночами спать я не могу.
27 мар, 16:01

////////// ......
////////// ...... Девчонка

Девчонка, милая девчонка,
Березка стройная моя,
Ты песня нежная, что звонко
Ласкаешь до заката дня.

Где нет тебя – там сумрак бродит,
Тревожит день, где нет тебя,
Лишь память да перо выводит
Из тени сердце и меня.

Вот краткий миг настал –
Мы снова вместе,
И нет тревогам места наяву.
Ты пой, соловушка, своей невесте,
Влюблен я тоже в счастье,
Им сейчас дышу.
Глаза
То серые, то синие, а то вдруг голубые
Твои глаза любимые, родные,
И взгляд распахнутый, куда душа
влетает,
И в глубине бездонной как снежинка
тает.

То вдруг колючие с иголками зрачков,
Как непреступной крепости бойницы,
Теряю мужество и не хватает слов,
Чтоб в глубину, пусть с боем,
но пробиться.

Хочу я в синий омут окунуться,
Растаять в голубом просторе глаз,
О сталь твою мне больше не споткнуться,
Расплавлю. Все равно, я не угас.

Поэтому твой
Снег с дождем, шелестят под колесами
лужи,
«Дворник» мечется как метроном,
А мне все нипочем, мне тепло от тебя
и что нужен
Мне тепло на душе от присутствия в ней
не ушедшей.
Все равно. И уже не теряющий я, а
нашедший.

Ты пришла, как к уставшему сила,
Как источник в безводную степь,
И меня, миновав, не обвила,
Отчужденья холодного плеть.

Ты найдешь те простые слова,
Что не сказаны, но понимаешь,
От которых шумит голова,
От которых надежд не теряешь.

Я склоняюсь пред мудростью женской,
И твоей мягкой, нежной рукой,
Поражен как Онегиным Ленский,
Побежден! И поэтому твой.
27 мар, 16:00

////////// ......
////////// ...... Помечтай










































Помечтай

Закрой глаза и просто помечтай
Про все забыв перенесись куда-то,

Где все легко, где взрослым быть не надо,
Где нет зимы, где только месяц МАЙ.

Цветет сирень...сияет солнце-ясно -
Ты восхищаешься красою неземной.

В душе покой,на сердце нежность, ласка
Закрой глаза...и просто стань собой

Пусть унесется суета, невзгоды
Не создают препятствий на пути

Чтоб была радость при любой погоде,
Чтоб все печальное осталось позади..
27 мар, 15:48

////////// ......
////////// ...... Помечтай










































Помечтай

Закрой глаза и просто помечтай
Про все забыв перенесись куда-то,

Где все легко, где взрослым быть не надо,
Где нет зимы, где только месяц МАЙ.

Цветет сирень...сияет солнце-ясно -
Ты восхищаешься красою неземной.

В душе покой,на сердце нежность, ласка
Закрой глаза...и просто стань собой

Пусть унесется суета, невзгоды
Не создают препятствий на пути

Чтоб была радость при любой погоде,
Чтоб все печальное осталось позади..
27 мар, 15:46

Вячеслав Панчук
Вячеслав Панчук 16 я не живу а бъюсь
Слав Славски
в этот безумный мир,
я погружаюсь стоя,
будто и не кумир,
сладостных устоев,
грешную купейдон,
в сердце загнал стрелою,
выбросить не готов,
душу чужую смою,
этот игривый зов,
рвет на куски и ноет..
Господи удиви,
сбрось с меня ноши тяжесть,
я не живу а бъюсь,
за ту любовь и радость,
в горечи дни мои,
годы уж отсчитали,
ангелы и во сне,
крылья мне оборвали,
вспять не вернуть уже,
дни и минуты счастья,
ты на другом конце,
душу свою пытаешь..

твоя безгрешная любовь...
Слав Славски
я в эту ночь к тебе родная,
летел сквозь тьму ее пронзая,
словами душу вынимая,
к твоему сердцу прижимая..

всего себя тебе и только ,
любви достойная Аленка,
и в предвкушении той встречи,
на сердце раны лечим,лечим..

в объятьях страстных ищем вечность,
нам пол судьбы отмерил грешным,
не уж-то Бог нам в назиданье,
устроил пытку жить признаньем..

и на губах в словах все ты,
тебе и мысли и мечты,
безумно, ты и я всегда,
на белых нежных покрывалах..

себя терзаем от тоски,
и время в бездну подгоняем,
там у черты с которой боль,
уйдет на век обънявшись в срок..

твоя безгрешная любовь...

и нету в сердцах тех покоя
Слав Славски
нам больше с тобою в пути,
не встретить сердечное жди,
и не улыбаться друг другу,
морщинки стирая упруго,
лобзанием тел не ответить,
и сердца биения ветер,
вскружил вдруг уставшие души,
развеял в степи не послушал,
как бьются в агонии страшной,
пожар двух сердец в битве с жаждой..
.любви!,бы любви! нам еще ,
кричат в изумленье "прощен?",
о чем ?,им еще рассказать ,
когда уж,не в силах понять,
когда,уже ревность и боль,
поют панихиду вдвоем,
и пляшут на грани у вздора,
пытаясь унять страстью ссору..
и нету в сердцах тех покоя.,
посмели сменить счастье болью,
укрылись ушли от любви,
две гордые души судьбы..
13 мар, 10:00

lemonsky
lemonsky 33 Знакомлю со своим переводом Мицкевича, он выложен последним.
Всем спасибо за оценки. Lemonsky
P.S. Подскажите, а можно ли как-то исправить ошибки в тексте, кто знает как?
Спасибо.
13 мар, 08:57

lemonsky
lemonsky 33 А вот и сам Мицкевич, в оригинале.
Jasnialy chwile szczesliwe, niestety!
Kiedy na bloniach byl kwiatow dostatek,
Kiedy mi bylo latwiej o bukiety
Nizeli teraz o kwiatek.

Ryknely burze, ciagle leja sloty,
Trudno wynalezc na ojczystej bloni,
Trudno wynalezc, gdzie kwiat blyskal zloty,
Listka dla przyjaznej dloni.

Co wynalazlem, nich tobie poswiece,
Racz wdziecznie przyjac, chociazby z tej miary,
Ze byl ten listek w przyjacielskiej rece,
Ze to ostatnie sa dary.

( Adam Mickiewicz .
"W imionniku S.B. R. 1824 D. 22 w kilka godzin po
odebraniu rozkazu oddalenia sie z Litwy.)
13 мар, 08:42

lemonsky
lemonsky 33 "В альбом С.Б" Мицкевич
Дни миновали счастливые, нет их.
Было цветов, сколько сердце захочет.
Легче нарвать было сотни букетов,
Нежели ныне цветочек.

Ветер завыл, и дожди заструились,
Трудно найти средь родимого луга,
Трудно найти, где цветы золотились
Листик любимого друга.

Будь, же, доволен осенним листочком,
В дружеской был он руке, хоть не ярок,
Будь ему рад, наконец, и за то что
Это последний подарок !
(перевод Кирсанова)
13 мар, 08:35

lemonsky
lemonsky 33 "В АЛЬБОМ С. Б." Мицкевич


Ушли счастливые мгновенья лета,

Когда легко так было на лугу

Нарвать цветы для целого букета,

Теперь цветка найти там не могу.

Завыли бури, мрак на небосклоне,

И там, где золотился пестрый луг,

Хотя б листочек для твоих ладоней,

Увы, так трудно отыскать, мой друг.

Нашел листок, несу его с приветом.

Пусть оттого тебе он будет мил,

Что дружеской моей рукой согрет он

Последний дар, что я тебе вручил.

( перевод Колычева)
13 мар, 08:32

lemonsky
lemonsky 33 Из Мицкевича , "В альбом С.Б."
Растаяли минуты счастья где-то,
Когда цветами изобилились луга,
Где собирали разноцветные букеты,
Теперь цветок один не сыщешь иногда.
Пошли дожди, укрылись мглою дали,
Родного луга жухнут яркие цветы,
Листок для милой ты найдёшь едва ли,
В руинах золота ушедшей красоты.
Но я нашёл, его тебе вручаю,
Прими листок, как знак былой любви,
Последний дар ладонью согреваю,
Прошай мой друг, и больше не зови…
13 мар, 08:06

////////// ......
////////// ...... Ангел слёзы уронил на мою тетрадь.
Даже ангел плачет, чтоб мне не рыдать?
Одиноко, грустно. Нечего терять.
Только слёзы тихо падают в тетрадь.

Ангелом была я. Разве так давно?
Что же вдруг случилось? Впрочем, всё равно.
Я, дитя порока, выгнано с небес.
И меня ночами обнимает бес.

Я, упав, разбилась о твою любовь.
Ну а ты, с улыбкой, выпил мою кровь.
Нет пути обратно мне на небеса.
Оттого и катится тихая слеза…
21 фев, 07:30